| Titre : |
Copie d'une charte de Guillaume II de Ponthieu accordant une aumône perpétuelle à l'hôpital du bienheureux Jean Baptiste de Beauvais |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs et Fonctions : |
Guillaume II Talvas comte de Ponthieu (après 1178 – 1221) , Signataire |
| Editeur : |
[S.l.] : [s.n.] |
| Année de publication : |
[s.d.] |
| Importance : |
[1 f.] |
| Format : |
4° |
| Note générale : |
1 lettre gravée en tête du texte.
Note ms au crayon de papier indiquant qu'il s'agit probablement d'une impression abbevilloise du 17e ou 18e siècle |
| Langues : |
Latin (lat) Français (fre) |
| Sujets : |
[2 - Thésaurus Brunet-Parguez ] Droit et Jurisprudence:Droit civil et criminel:Droit français : première partie jusqu' à l'Assemblée Nationale Constituante (1789-1791):Jurisprudence des fiefs et matières féodales [2 - Thésaurus Brunet-Parguez ] Histoire et Sciences auxiliaires de l'histoire:Histoire moderne:Europe:Histoire de France:Histoire particulière des anciennes provinces et villes de France:Ile de France, Picardie, Artois:Généralité d'Amiens
|
| Note de contenu : |
Traduction :
« Moi, Guillaume, comte de Ponthieu & Montreuil, je fais savoir à tous ceux qui regarderont la présente page que moi pour le salut de l'âme de mon père et de ma mère et d'Adèle ma femme, anciennement fille de Louis, roi de France, et de Marie ma fille et de mes ancêtres et successeurs j'ai donné et accordé en aumône perpétuelle, par héritage à l'Hôpital du Bienheureux Jean-Baptiste de Beauvais douze mesures de sel selon la mesure de Waben ; qu'ils reçoivent chaque année à la fête du bienheureux Jean-Baptiste à Waben ; Et pour que cela continue d'être juste et ferme à l'avenir, j'ai renforcé la présente page avec la protection de mon sceau. Fait en cette année du Verbe incarné, au mois de juillet mil deux cent six, à Abbeville »
Au bas de ce titre il y a un sceau de cire, sur lequel est imprimée la figure du comte de Ponthieu, la lance à la main. |
| Période chronologique : |
1200-1299 |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=19270 |
Copie d'une charte de Guillaume II de Ponthieu accordant une aumône perpétuelle à l'hôpital du bienheureux Jean Baptiste de Beauvais [texte imprimé] / Guillaume II Talvas comte de Ponthieu (après 1178 – 1221)  , Signataire . - [S.l.] : [s.n.], [s.d.] . - [1 f.] ; 4°. 1 lettre gravée en tête du texte.
Note ms au crayon de papier indiquant qu'il s'agit probablement d'une impression abbevilloise du 17e ou 18e siècle Langues : Latin ( lat) Français ( fre)
| Sujets : |
[2 - Thésaurus Brunet-Parguez ] Droit et Jurisprudence:Droit civil et criminel:Droit français : première partie jusqu' à l'Assemblée Nationale Constituante (1789-1791):Jurisprudence des fiefs et matières féodales [2 - Thésaurus Brunet-Parguez ] Histoire et Sciences auxiliaires de l'histoire:Histoire moderne:Europe:Histoire de France:Histoire particulière des anciennes provinces et villes de France:Ile de France, Picardie, Artois:Généralité d'Amiens
|
| Note de contenu : |
Traduction :
« Moi, Guillaume, comte de Ponthieu & Montreuil, je fais savoir à tous ceux qui regarderont la présente page que moi pour le salut de l'âme de mon père et de ma mère et d'Adèle ma femme, anciennement fille de Louis, roi de France, et de Marie ma fille et de mes ancêtres et successeurs j'ai donné et accordé en aumône perpétuelle, par héritage à l'Hôpital du Bienheureux Jean-Baptiste de Beauvais douze mesures de sel selon la mesure de Waben ; qu'ils reçoivent chaque année à la fête du bienheureux Jean-Baptiste à Waben ; Et pour que cela continue d'être juste et ferme à l'avenir, j'ai renforcé la présente page avec la protection de mon sceau. Fait en cette année du Verbe incarné, au mois de juillet mil deux cent six, à Abbeville »
Au bas de ce titre il y a un sceau de cire, sur lequel est imprimée la figure du comte de Ponthieu, la lance à la main. |
| Période chronologique : |
1200-1299 |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=19270 |
|